ECOTEST製品　日本正規取扱店　株式会社REAL JAPAN

ユニークな自動車用洗剤「WBオートウォッシュ」。日本で新登場！放射性核種も自動車から除去します



この粉状洗剤は、1985年にモスクワの設計・設置技術研究所で、ソ連の多くの原子力発電所等、多様な環境で利用できる自動車専用洗剤として開発されました。
WBオートウォッシュで一回洗車しただけで、安心できる自動車の放射性汚染の予防対策となります。
2～3回洗車した場合、すでに放射性汚染された自動車を除染して、今後は車の安全な利用ができるようになります。
1986～1987年に、このユニークで非常に使いやすい洗剤は、実際に放射性汚染された環境の中で利用されている自動車用洗剤・除染剤として、チェルノブィリで高い評価を受けました。その本剤のおかげで、乗用車、バス、重機など、数100台が除染されました。
WBオートウォッシュは、除染率が高くて、多目的で、使いやすいので、非常に役に立ち人気が出ました。

WBオートウォッシュの特長は、成分が簡単で、普通の洗剤とほぼ同じく、有害物質が入っていないことです。ただ、放射性核種を結びつける錯化剤が入っているので、除染作用が発生します。
本剤は、家庭で他の洗剤の中、または自動車の必要品の中に含めていただければ便利です。さらに、洗車場、自動車サービスセンター、レンターカーな等自動車を多量に使う企業にも、汚染予防剤として適切です。

WBオートウォッシュにより自動車の除染、汚染予防の仕上げが提供できるのは、現在の状況の中、洗車場のサービスの基準となってきて、大きな競争力となっています。

 

 
   
アルファ・ベータ放射性核種により汚染された自動車の表面用の汚染予防及び発泡除染剤
 
 
使用方法
自動車用の洗剤「WBオートウォッシュ」は自動車の汚染予防及び除染のために使用されます。

WBオートウォッシュ25グラム（軽量スプーン1つ）を25~30°Cのぬるま湯1000mlに溶かして、本剤の２％の溶液を用意してください（図面）
Karcher高圧機械により洗車する場合	手で洗車する場合
WBオートウォッシュを機械の容器に入れて、自動車の表面に塗り広げます。汚染が完全に除去されるまで繰り返してください。 除染の後、きれいな水で洗い流して下さい。 洗車の後、自動車を20~50°Cのぬるま湯で洗ってください。 除染の場合、密閉ゴム手袋を使ってください。   処理 除染の場合、洗車の使用済みの水を特別な容器に集めて、放射性レベルを測定します。放射性レベルは基準を超えた場合、基準に戻るまできれいな水で溶かします。その後、下水道に流します。	WBオートウォッシュの20~50°Cの溶液を自動車の表面に塗り広げて下さい。 柔らかい布（スポンジ、タオル、ブラッシュ）で自動車を洗います。汚染が完全に除去されるまで繰り返してください。 洗車の後、自動車を20~50°Cのぬるま湯で洗ってください。 除染の場合、密閉ゴム手袋を使ってください。 処理 除染の場合、洗車の使用済みの水を特別な容器に集めて、放射性レベルを測定します。放射性レベルは基準を超えた場合、基準に戻るまできれいな水で溶かします。その後、下水道に流します。 除染の場合、使用済みの布、スポンジ、消耗手袋を捨てる前に固体放射性廃棄物保管用のDクラス密閉プラスティック袋に入れてください。

注意！
1) 目に入らないで、粘膜に触らないように注意してください。
2) 絶対食べないでください！
3) 子供が届ける場所に置かないでください。
4) アルファ・ベータ放射性核種の除染率はｋV に1х10です。
5) 保存期間：製造日から5年間
 
 
お問い合わせ
info@realjapanrus.jp
 

日本で新登場！ホワイトベアー社は、普通の汚れも、放射性汚染も除去できる衣服用特殊な洗剤をご紹介いたします。



WBドレスウォッシュは、原子力エネルギー施設、除染作業者、化学専門家などの保護衣服を洗濯するためににすでに30年間以上利用されているロシア研究者の発明の粉石けん(洗剤)をベースにした製品です。
WBドレスウォッシュの発明者であるモスクワの設計・設置技術研究所の研究者シマノフスカヤ・イリーナ氏の指導を受けて、この粉石けん(洗剤)の成分は改善されて、最新の漂白剤が加えられました。

ＷＢドレスウォッシュには、活性洗浄成分及び錯化剤が入っているので、多様な衣服を選択し、どんな汚れでも取れて、セシウム、プルトニウムなどアルファ及びベータ放出核種を結びつけて除去することもできます。
除染率は、ベータ放出核種の場合に - ≥ ;アルファ放出核種の場合に ≥です。

WBドレスウォッシュは、放射性汚染された領域での滞在、放射能雨、アルファ及びベータ放出核種で汚染された物との接触の後、そして、除染作業に参加している労働者及びアルファ・ベータ放出核種を利用した実験を行う研究者にとって、汚染された衣服用の洗剤として最適です。さらに、衣服の汚染予防処理としても、ＷＢドレスウォッシュをご利用いただけます。
ＷＢドレスウォッシュを使って手洗いも、洗濯機による多量の洗濯も簡単に使えます。
上述の特長のおかげで、ＷＢドレスウォッシュというのは、どんな家庭でも不可欠なものです。
パッケージは500グラムまたは1キロの大きさであり、保存期限は3年間ですので、一般の洗剤または薬のと一緒にご家庭で用意していただくと非常に便利です。

 
 
 
   
使用方法
衣服の汚染予防及び除染用の洗剤
アルファ・ベータ放射性核種の除染率はｋV に1х10です。
 

洗濯物2キロに当たり、本剤30～40グラムを水10リットルに溶かして使用してください。洗濯物を3時間予洗してください。
手で洗う場合		パルセータ式洗濯機の場合
洗濯物2キロに当たり、40～50°Cのぬるま湯10リットルに洗剤50～70グラムを溶かしてください。		洗濯物3キロに当たり、40～50°Cのぬるま湯20リットルに洗剤100グラムを溶かしてください。
目で見える汚れが落ちるまで洗濯してください。除染の場合、5分以上洗濯してください。		目で見える汚れが落ちるまで洗濯してください。除染の場合、10分以上洗濯してください。
処理方法：除染の場合、洗濯・予洗の使用済みの水を特別な容器に集めて、放射性レベルを測定します。放射性レベルは基準を超えた場合、基準に戻るまできれいな水で溶かします。その後、下水道に流します。   除染洗濯時に使われた保護手袋を捨てる前に密閉プラスティック容器に入れてください。 日常洗濯、汚染予防の洗濯の場合、水を下水道に流してください。	処理方法：除染の場合、洗濯・予洗の使用済みの水を特別な容器に集めて、放射性レベルを測定します。放射性レベルは基準を超えた場合、基準に戻るまできれいな水で溶かします。その後、下水道に流します。除染洗濯時に使われた保護手袋を捨てる前に密閉プラスティック容器に入れてください。

 
 
注意！
1) 目及び粘膜に触れないようにご注意ください。
2) 食べないでください！
3) 子供が届かないところに保存してください。
保存期限：製造日から5年間


お問い合わせ
info@realjapanrus.jp
 

日本で新登場！アルファ・ベータ放出核種も含めて全ての汚れをを取る肌用の
発泡石けん「ＷＢスキン」

放射性汚染予防・除染用の家庭洗剤・石けん、自動車の必要品の一つ、レストラン・食堂など、公共機関の担当者用品、原子力エネルギー企業の予防剤としての使用がお勧めです。 ホワイトベアー社は、アルファ・ベータ放出核種による放射性汚染を人間の肌から除染する家庭・業務用の石けんを日本で始めてご紹介いたします。本剤はモスクワの設計・設置研究所の研究者シマノフスカヤ・イリーナ博士が1985年に発明しました。本剤は1986～89年にチェルノブイリ炎発事故処理の時に広く使われていました。 ＷＢスキンが携帯タイプで、使いやすくて、除染率が高くて、廃棄物の処理が簡単であるので、プロの作業者にも、一般市民にも好まれています。ＷＢスキンは、数年間にわたって、数百万本チェルノブイリへ輸送されて、アルファ・ベータ放出核種により汚染された肌用の使いやすい石けんとして信頼されていました。

現在は、このユニークな石けんはロシア、ドイツ、ポーランド、ラトビア、カザフスタンなどで、原子力発電所の職員またはこの近くに住んでいる一般市民にとって、肌の汚染予防及び除染のための不可欠なものとなっています。

肌に優しい発泡剤は、アルファ・ベータ放出核種だけではなくて、普通の汚れ、すす、脂肪などをきれいに取り、ベルガモット油はいい香りを与えます。発泡スプレーであるＷＢスキンの効果は、肌の届きにくいとことまで届く界面活性剤、そして、アルファ・ベータ放出核種を結びつけて除去する錯化剤の同時の作用によります。ＷＢスキンは、2年間の長めの保存期限、携帯タイプ、高い効果率のため、家庭用の汚染予防・除染剤としてお勧めです。

使用方法は非常に簡単で便利です。

散歩した後、電車に乗った後、旅行した後お帰りになった時は、予防対策としていつでもＷＢスキンで手を洗っていただくのはお勧めです。使用方法は、ただ泡を肌に塗り広げて、手を洗って、布かティッシュでふき取れば充分です。
放射性汚染された地域を訪れて、測定器によりアルファ・ベータ放出核種が判明された際、放射性レベルが基準まで下がるまで、上述と同じように、数回手を洗ってふき取ってください。
使用済みのティッシュまたは布を必ず放射性廃棄物用の密閉の袋に入れてから処理してください。

ご覧のように、非常に使いやすいです。
さらに発泡スプレーＷＢスキンは、現在でも研究所の上司及びホワイトベアー社の主任顧問であるシマノフスカヤ・イリーナ氏の細かい指導を受けながら製造されています。
   
取扱説明書
使用方法
使用前に、2～5秒振ってください。
泡を汚染された肌の部分にスプレーしてください。
汚染された肌に泡を塗り広げて、水で洗い流すか、布、紙でふき取ります。
必要に応じて繰り返します。
粘膜に向けてスプレーしないでください。
高圧ガスが入っているので、分解しないこと。
温度が+50 °Сを超えないようにご注意ください。
ラデズ-Dの使用温度は＋5～40度Ｃです。　
アルファ放射核種の除染率はｋＶに1х10となっています。

処理方法：
除染の場合、使用済みのティッシュ、布、フィルター紙などを処理する前に密閉のプラスティック袋に入れてください。
使い切った容器は、金属廃棄物専用のゴミ箱に捨ててください。

注意！
1） 記載された目的以外には使用しないで下さい。
2） 目、粘膜に液体が入らないようにご使用下さい。
3） 高圧ガスを使用していますので、分解しないで下さい。
4） +50 °C 以上の温度を避けて下さい。
5） + 5 °C ~ 40 °C温度下でご使用して下さい。
6） 保管条件: 湿気を避け、室温で保管して下さい。ヒーター機器のそば、直射日光のあたる所には絶対に置かないで下さい。
 

放射性汚染予防・除染用の家庭洗剤、自動車の必要品の一つ、公共機関の担当者用品などとしての除染・汚染予防のための使用がお勧めです。   ホワイトベアー社は、日本で新登場する製品ＷＢサーファスをご紹介いたします。自動車、家具、建物の壁、床、金属構造などのプラスティック、研磨面、金属、コンクリート、塗装表面用の多目的な放射性汚染予防・除染剤です。 本剤はモスクワの設計・設置研究所の研究者シマノフスカヤ・イリーナ博士が1985年に発明しました。本剤は1986～89年にチェルノブイリ炎発事故処理の時に広く使われていました。 ＷＢサーファスが携帯タイプで、使いやすくて、除染率が高くて、廃棄物の処理が簡単であるので、プロの作業者にも、一般市民にも好まれています。

ＷＢサーファスは、数年間にわたって、数百万本チェルノブイリへ輸送されて、アルファ・ベータ放出核種により汚染された多様な表面用の使いやすい除染剤として信頼されていました。発泡スプレーであるＷＢサーファスの効果は、多様な表面の届きにくいとことまで届く界面活性剤、そして、アルファ・ベータ放出核種を結びつけて除去する錯化剤の同時の作用によります。
ＷＢサーファスは、2年間の長めの保存期限、携帯タイプ、高い効果率、多目的な用途のため、家庭用の汚染予防・除染剤としてお勧めです。発泡スプレーＷＢサーファスは、普通の汚れ、すす、脂肪なども取る一般的な洗剤としても使用可能です。

長い旅行の後お宅に帰った時に、予防対策として、ＷＢサーファスでドア、窓、壁を洗ってアルファ・ベータ放出核種による汚染のリスクを低くするのは便利です。また、自動車に乗って放射性汚染の可能性があろ領域に入った際、１５分以内にＷＢサーファズで自動車のホイルと車体を洗っていただければ、汚染を取れます。

除染される表面に、本剤をスプレーして、3～5分待って、布またはティッシュでふき取ってください。その後は、車の表面を水で洗い流したら、安心して自動車の利用を続けられます。

判明された放射性汚染を取るために、表面が完全の除染されるまで上述の作業を数回繰り返し、使用済みの布またはティッシュを必ず放射性廃棄物用の密閉の袋に入れてから処理してください。手を肌用の除染剤ＷＢスキンで洗ってください。

ご覧のように、非常に使いやすいです。
発泡スプレーＷＢサーファスは、現在でも研究所の上司及びホワイトベアー社の主任顧問であるシマノフスカヤ・イリーナ氏の細かい指導を受けながら製造されています。
   
使用方法:
使用する前に、容器を２- 5 秒振って下さい。
汚染された表面に泡をスプレーして下さい。
気泡がつぶれてから、液体を布、ティッシュ、またはフィルターシートで拭き取るか、水で洗い流して下さい。必要に応じて、再除染をして下さい。
 
処理方法：
汚染予防ではなく、除染のための使用の場合は使用済みのティッシュ、布、フィルター紙を密閉プラスィック袋に入れてから捨てて下さい。使い切った容器は、金属廃棄物専用のゴミ箱に捨てて下さい。

注意！
1） 記載された目的以外には使用しないで下さい。
2） 目、粘膜に液体が入らないようにご使用下さい。
3） 高圧ガスを使用していますので、分解しないで下さい。
4） +50 °C 以上の温度を避けて下さい。
5） + 5 °C ~ 40 °C温度下でご使用して下さい。
6） 保管条件: 湿気を避け、室温で保管して下さい。ヒーター機器のそば、直射日光のあたる所には絶対に置かないで下さい。
 
使用期限: 2年間

お問い合わせ
info@realjapanrus.jp

ご注文フォーム

ガイガーカウンターTERRA MKS-05は、高性能でありながら小型軽量で簡単に扱えるプロ仕様の放射線量測定器です。
EUのCE基準をクリアしている製品です。
５つの独立した測定チャンネルを内蔵し、精度の高い測定が可能です。
メーカーは、“ECOTEST”のトレードマークで知られるウクライナの“Sparing-Vist Center”社。
各種放射線関連機器を製造しており、品質マネジメントISO9001を取得している優良企業です。

用途
・γ線、X線の放射線量率の測定
・γ線、X線の放射線蓄積量の測定
・表面β-粒子束密度の測定
・線量当量蓄積時間の測定
・リアルタイム測定(時計)
※大気、土、農作物、水あらゆるものに使用可能です。

特長及び製品仕様
・コンパクトで衝撃に強い本体
・ボタン2つのみの簡単操作
・放射線を検知するとアラームと同時にμSv/h値をデジタル表示
・電源ONからの放射線累積値をmSVにてデジタル表示

・ディスプレイ、バックライト機能
・時計機能、アラーム機能、電池残量表示（4段階）機能有
・携帯に便利な専用ケース、取扱説明書（英文）付き

検出素子	高感度GM計数管
検出線種	γ、β線、X線
γ線、X線放射線等価線量率	0.1 - 9999μSv/h　±15%
γ線、X線放射線等価量	0.001 - 9999mSv　±15%
β粒子束密度(90Sr+90Y)	10…100 000　1(cm2*min)
γ線、X線エネルギーレンジ	0.05 - 3.00MeV　±25%
β線エネルギーレンジ	0.5 - 3.0MeV
電源	単4乾電池×2本
動作温度範囲	-20～50℃
本体重量、寸法	0.15kg、120×52×26mm